译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的(de)混话。我(wo)能(neng)(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸(suan)气;投笔从戎,跃马在西北边关。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合(he)族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
顾看:回望。
⑹鉴:铜镜。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑻强:勉强。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。