译文
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走(zou)呢?
如今,我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆(gan),竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云雾幽渺的云台,
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
魂啊不要去西方!
注释
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
揜(yǎn):同“掩”。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
誓之:为动,对她发誓。
⒇戾(lì):安定。