译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是(shi)拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此(ci)涕泪满裳!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去(qu)了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰(peng)上了。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
更鲜:更加鲜艳。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
平:平坦。