译文
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如(ru)你亲手做的,既舒适又美观。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰(hui),没有希望了(liao)。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回(hui)房,也难以成眠,直站到更漏将残。可(ke)叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
(4)既:已经。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。