译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
说:“回家吗?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分(fen)。他连(lian)蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
率意:随便。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)