译文
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野(ye)吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管(guan)振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了那西楼。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
是怎样撤除(chu)岐地社庙,承受天命享有殷国?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
两水(shui)与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸(xiong)襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
注释
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
靧,洗脸。