译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
南方直抵交趾之境。
春天到来,柳叶萌(meng)芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好(hao)好安心(xin)在毡城不要常将家相忆。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真(zhen)正地志同道合。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。