译文
铸(zhu)有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万(wan)遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死(si)去了)
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
[43]寄:寓托。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑤乱:热闹,红火。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。