译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要(yao)(yao)他细看,衣袖上点点泪痕。
主人哪,不(bu)要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
女子变成了石头,永不回首。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死(si)去啊右骖被刀伤。
注释
分外妖娆:格外婀娜多姿。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。