译文
幸好的是,他(ta)赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚(yu))都终归黄土;
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
还有其他无数类似的伤心惨事,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
18、所以:......的原因
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑸声:指词牌。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑷古祠:古旧的祠堂。