译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲(lian)藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充(chong)满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离(li)家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄(huang)昏里盘旋着几只乌鸦。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
(5)济:渡过。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
14.麋:兽名,似鹿。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
10.遁:遁世隐居。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。