译文
我本来就最爱(ai)游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得(de)还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花(hua)依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
尽管现在战(zhan)乱结束了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
支离无趾,身残避难。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
(22)及:赶上。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑧过:过失,错误。