译文
了不牵挂悠闲一身,
吴会二郡不是我故乡,如(ru)何能够在此久停留。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花(hua)为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关(guan)系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富(fu)贵,何必贪图身后的声名呢?
今日生离死别,对泣默然无声;
属从都因跟随张将军而功勋显(xian)著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更(geng)增。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑤着岸:靠岸
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
⑼君家:设宴的主人家。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑥薰——香草名。