译文
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都(du)(du)认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
平阳公主家的歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特(te)把锦袍赐给她。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
鸿雁在红叶满山的季节(jie)呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
9.间(jiàn):参与。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
斁(dù):败坏。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
5糜碎:粉碎。
期:满一周年。