译文
春天(tian)过去,可是依旧有许(xu)多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没(mei)有被惊动。
出征不回啊往前不复(fu)返,平原迷漫啊路途很遥远。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙(shu)光映照着旌旗飘动。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
请问春天从这去,何时才进长安门。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。