译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的(de)桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该(gai)怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年(nian)一度回到江南。
其一
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯(ya)的亲人们共同沐浴着(zhuo)这美好的月光之中。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音(yin)乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
魂(hun)啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑻许叔︰许庄公之弟。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。