译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全(quan)都是在我被贬离开京城后栽下的。
五(wu)更的风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
鸟(niao)兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士(shi)避世隐居不出?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜(shuang),只有与灯烛作伴。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
登上蛾眉亭凭栏望远(yuan),只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样(yang)的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉(rou)跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
[42]绰:绰约,美好。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。