译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁(ning)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊(a),请(qing)暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默(mo)默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
平山堂上伫立远望(wang),秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北(bei),有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
滴沥:形容滴水。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
犬吠:狗叫(声)。