译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
清晨怀着兴致出(chu)门来,小船渡过汉江绕岘山。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条(tiao),标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替(ti),非人力所能(neng)左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
三妹媚:史达祖创调。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(14)登:升。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。