译文
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
一群黄衣女郎舞蹈着,高(gao)举酒杯祝寿歌颂。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼(jia),纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
徐峤之父子的书法也极其清秀(xiu),锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军(jun)人驻蓟北依空仰望频回头。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。