译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋(fu)动江关”的千古悲情!
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨(bian)别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩(en)厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
37.为:介词,被。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(6)见:看见(读jiàn),动词。
就书:上书塾(读书)。
(20)昃(zè):日西斜。