译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂(zhi)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美(mei)人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷(fen)。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
申伯勤勉能(neng)力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙(sun)继承福祚享。
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一层城楼。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
计日:计算着日子。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
④华滋:繁盛的枝叶。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
少昊:古代神话中司秋之神。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。