译文
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露(lu)宿入眠。
其一:
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
衰翁:衰老之人。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。