译文
荆(jing)王射猎时正逢巫(wu)山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
看见大雁南飞引起我忧愁之心(xin),远处的山峰又衔来一轮好月。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才(cai)得以飞离那受难之地。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(13)累——连累;使之受罪。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
当:担任