译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝(di)言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美(mei)光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感(gan)动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着(zhuo)一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久(jiu)仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色(se)光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
花姿明丽
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
42、猖披:猖狂。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
殊不畏:一点儿也不害怕。
27、给:给予。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。