译文
尽管现在战(zhan)乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活(huo)也无踪无影;惟有那些环绕(rao)在四周的青山,仍然和当年的景物(wu)相同。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
孰:谁。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。