译文
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是(shi)从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏(cang)你的笔墨？
如今，我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥(yao)相思念。
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
仙府的石门，訇的一声从中间打开。
白发(fa)频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁逝去。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富(fu)贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂(ma)的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
九回：九转。形容痛苦之极。
⑽槛：栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句：“阁中帝子今何在，槛外长江空自流。”
⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
[3]“将军”句：语出李陵《答苏武书》：“陵先将军功略盖天地，义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑹此：此处。为别：作别。
（39）徒：徒行之士兵。御：御车之士兵。啴（chǎn）啴：众盛貌。
（53）式：用。
缵（zuǎn）：继续。武功：指田猎。