译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
浓密的(de)(de)树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
原以(yi)为咱们就这样长久过下去了,那知道草(cao)动风尘起,那安禄山小子反了。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心(xin)上人(ren),这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕(lv)的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
④ 青溪:碧绿的溪水;
33.恃(shì):依靠,凭借。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
恁时:此时。