译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
贪花风雨中,跑去看不停。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快(kuai)要消磨完。
云层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起(qi)了烟雾。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。