译文
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
它清脆(cui)的叫声,惊醒了(liao)我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁,
朋友(you)盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
希望迎接你一同邀游太清。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
5 俟(sì):等待
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
鬻(yù):这里是买的意思。