译文
一同去采药,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几(ji)案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞(ci)了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废(fei),确实有它的运数啊!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾(e)眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
君王的大门却有九重阻挡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
值:遇到。
⑸愁余:使我发愁。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
缀:这里意为“跟随”。