译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
历尽(jin)了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落(luo)山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不(bu)用忧伤老大(da)不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
大厦如若倾倒要有梁栋支(zhi)撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄(xuan)宗再也不能去射蛟江中。
魂魄归来吧!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
栗:憭栗,恐惧的样子。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。