译文
支离无趾,身残避难。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏(cang)的多是(shi)已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
秋夜行舟停泊在西江牛(niu)渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
鸿雁不停地(di)飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙(long)在水中跳跃,激起阵阵波纹。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像(xiang)一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该(gai)包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖(gai)。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
②独步:独自散步。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。