译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
十四岁时,要避免见到男性,连最(zui)亲的人也不能(neng)见,这时她可(ke)能在猜想何时出嫁吧。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头(tou)高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风(feng)山把马儿系着。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑸烝:久。
28、举言:发言,开口。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。