译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分(fen)迅速。嘉宾是难(nan)以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
《蝉》虞世南 古诗(shi)声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷(kuang)僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
9. 寓:寄托。
⑵萧娘:女子泛称。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
休:停
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
263. 过谢:登门拜谢。