译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不(bu)停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟(jing)匆(cong)匆逝去,也不与(yu)人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放(fang)眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想(xiang)必是渔歌放处。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
方:将要
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
候馆:迎客的馆舍。
6.正法:正当的法制。