译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这(zhe)是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很(hen)糊涂吗!
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
那儿有很多东西把人伤。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕(pa)死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛(pao)弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
青春:此指春天。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。