译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作(zuo)一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑽犹:仍然。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代