译文
魂魄归来吧!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
(齐(qi)宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
这里连(lian)日月之光都照不到(dao)啊!只有漫天(tian)遍野的北风怒号而来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
被离情别绪搅得(de)心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍(cang)老少年情!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑾龙荒:荒原。
峨:高高地,指高戴。
(29)纽:系。