译文
我将这些话告诉陈公后,下(xia)来为他写了这篇记。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)群山(shan)。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变(bian)化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中(zhong)。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随(sui)着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
没想到夫婿是个轻(qing)薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知(zhi)道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑦消得:经受的住
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。