译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥(e)淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参(can)差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向(xiang)南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。