译文
君子说:学习不可以停止的。
白天无聊我出外漫(man)步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
君王的大门却有九重阻挡。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途(tu)的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜(ye)寒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
78恂恂:小心谨慎的样子。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
泽: 水草地、沼泽地。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。