译文
隐约的(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
尾声:
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)(feng)利(li)。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
颜真卿公改变书法创造新(xin)意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
(24)爽:差错。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
沉香:沉香木。著旬香料。
33.佥(qiān):皆。