译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风(feng)肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神(shen)圣德行?
怕过(guo)了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
南(nan)(nan)面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起(qi)泛舟古(gu)汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾(zhan)襟。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
66.若是:像这样。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。