译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
只是希望天下人(ren),都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
为什么远望就知道洁白的梅花(hua)不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
被贬到这南方边远的荒岛上(shang)虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃(tao)花源。
黄菊依旧与西风相约而至;
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲(qu)悠悠扬扬。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
雨雪:下雪。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
幽居:隐居