译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝(zhi)歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
刚抽出的花芽如玉簪,
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
谁与:同谁。
⑸待:打算,想要。
⒁金镜:比喻月亮。
3、漏声:指报更报点之声。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑻悬知:猜想。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?