译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长(chang)满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚(wan),相思梦难成。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到(dao)达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
魂魄归来吧!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女(nv)子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
②金屏:锦帐。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
41、圹(kuàng):坟墓。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。