译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
料想到(dao)(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国(guo)(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
为:是。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。