译文
那些女(nv)人(ren)妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我们两人在盛开的山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝(zhi)条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(8)且:并且。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
8.或:有人。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。