译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军(jun)旗。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高(gao)兴的是听说司徒已攻克(ke)河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
竹林里传来阵阵风声(sheng),月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
仿佛(fo)看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我现在才知道梅福突然数次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
语:对…说
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
217. 卧:卧室,寝宫。